En esta entrada hablaré acerca de un grupo originario de argelia sin embargo los intengrante es de este son tanto de Francia, Argelia y Marruecos.
Son un grupo musical de rap que hablan acerca de los problemas que hay en el país cuya capital es París, englabando la política, la sociedad en sí sin embargo es un grupo homofóbico quienes han tenido una dura crítica en el mundo de la musica y sobre todo de la comunidad LGTB francófona, ya que ellos tiene un patrón de racismo al ser, la mayoría de los integrantes, de piel negra. Por lo tanto ellos continúan con este circulo.
***Nota gramatical***
Esta es una canción muy popular en el ambito de la juventud, en la cual destaca una jerga muy popular entre ellos a cual la denominan como "Verlen" que viene de la palabra "L'envers" que significa "invertido" o "al revés". Como su nombre lo indica, se trata del cambio de pocisión de las palabras tales como: tof (photo), meuf (femme), feca (café), chanme (méchant)...
Tal vez no es la mejor forma de utilizar el francés, sin embargo no está de más conocer cómo es la expresión oral de los francófonos de edad juvenil.
No hay comentarios:
Publicar un comentario